La prestación de servicios de infraestructura, incluyendo amarre y desamarr
La recepción y la prestación de servicio del Operador para las naves en la terminal marítima se realizan de acuerdo con las “Normas de recepción y prestación de servicio para las naves por la Sociedad Anónima Abierta “Puerto de Pasajeros de San Petersburgo “Fachada Marítima”, cuyo texto ustedes pueden encontrar en la sección “Normas del puerto”.
El precio actual del servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Precio de servicios”.
La proforma del Contrato de prestación de este servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Modelos de los documentos”. Para concluir el Contrato, por favor, póngase en contacto con nosotros por el teléfono: +7 (812) 499-09-88 o por correo electrónico:
office@portspb.ru.
Abastecimiento con agua dulce
La prestación de este tipo de servicio se lleva a cabo de acuerdo con las ““Normas de recepción y prestación de servicio para las naves por la Sociedad Anónima Abierta “Puerto de Pasajeros de San Petersburgo “Fachada Marítima”, cuyo texto ustedes pueden encontrar en la sección “Normas del puerto”.
El propietario de la nave debe informar al Operador de la terminal marítima de la cantidad aproximada de agua dulce que requiere la nave. El Operador suministra el agua potable a la nave de pasajeros a través de la red costera con una capacidad de hasta 100 m
3/h. El agua suministrada por el Operador de la terminal pasa un tratamiento de purificación adicional, antes de ser suministrada a las naves de pasajeros y cumple con todas las reglas y normas sanitarias y epidemiológicas de la Federación Rusa. El precio actual del servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Precio de servicios”.
La proforma del Contrato de prestación de este servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Modelos de los documentos”. Para concluir el Contrato, por favor, póngase en contacto con nosotros por el teléfono: +7 (812) 499-09-88 o por correo electrónico:
office@portspb.ru.
La recogida de residuos procedentes de buques cruceros y ferries
This type of service is provided according to the “Rules of reception and servicing of vessels by “Passenger Port of Saint Petersburg “Marine Facade” PLC, which you can find in the Port Rules section.
The ship-owner must inform the Marine Terminal Operator about the approximate volume of garbage to be collected. Collection of garbage from cruise ships is carried out using 30m3 containers.
The current cost of the service is available in the section “Tariffs”. The agreement form for this service can be found in the section “Document Samples”. In order to make an agreement please contact us at +7 (812) 499-09-88 or office@portspb.ru
La prestación de este tipo de servicio se lleva a cabo de acuerdo con las ““Normas de recepción y prestación de servicio para las naves por la Sociedad Anónima Abierta “Puerto de Pasajeros de San Petersburgo “Fachada Marítima”, cuyo texto ustedes pueden encontrar en la sección “Normas del puerto”.
El propietario de la nave debe informar al Operador de la terminal marítima de la cantidad aproximada de agua dulce que requiere la nave. El Operador suministra el agua potable a la nave de pasajeros a través de la red costera con una capacidad de hasta 100 m
3/h. El agua suministrada por el Operador de la terminal pasa un tratamiento de purificación adicional, antes de ser suministrada a las naves de pasajeros y cumple con todas las reglas y normas sanitarias y epidemiológicas de la Federación Rusa. El precio actual del servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Precio de servicios”.
La proforma del Contrato de prestación de este servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Modelos de los documentos”. Para concluir el Contrato, por favor, póngase en contacto con nosotros por el teléfono: +7 (812) 499-09-88 o por correo electrónico:
office@portspb.ru.
This type of service is provided according to the “Rules of reception and servicing of vessels by “Passenger Port of Saint Petersburg “Marine Facade” PLC, which you can find in the Port Rules section.
The ship-owner must inform the Marine Terminal Operator about the approximate volume of garbage to be collected. Collection of garbage from cruise ships is carried out using 30m3 containers.
The current cost of the service is available in the section “Tariffs”. The agreement form for this service can be found in the section “Document Samples”. In order to make an agreement please contact us at +7 (812) 499-09-88 or office@portspb.ru
Recepción de residuos domésticos
La prestación de este tipo de servicio se realiza de acuerdo con las “Normas de recepción y prestación de servicio para las naves por la Sociedad Anónima Abierta “Puerto de Pasajeros de San Petersburgo “Fachada Marítima”, cuyo texto ustedes pueden encontrar en la sección “Normas del puerto”.
El propietario de la nave debe informar al Operador de la terminal marítima de la cantidad aproximada de residuos domésticos que se prevén para entregar.
El precio actual del servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Precio de servicios”.
La proforma del Contrato de prestación de este servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Modelos de los documentos”. Para concluir el Contrato, por favor, póngase en contacto con nosotros por el teléfono: +7 (812) 499-09-88 o por correo electrónico:
office@portspb.ru.
Otros servicios, incluida la retirada de servicio de naves
El Puerto de Pasajeros de San Petersburgo también dispone de servicios para la retirada de servicio de las naves. El precio actual del servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Precio de servicios”. Si usted está interesado en otros servicios que no están contemplados en esta sección, póngase en contacto con nosotros por teléfono: +7 (812) 499-09-88 o por correo electrónico:
office@portspb.ru
La prestación de este tipo de servicio se realiza de acuerdo con las “Normas de recepción y prestación de servicio para las naves por la Sociedad Anónima Abierta “Puerto de Pasajeros de San Petersburgo “Fachada Marítima”, cuyo texto ustedes pueden encontrar en la sección “Normas del puerto”.
El propietario de la nave debe informar al Operador de la terminal marítima de la cantidad aproximada de residuos domésticos que se prevén para entregar.
El precio actual del servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Precio de servicios”.
La proforma del Contrato de prestación de este servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Modelos de los documentos”. Para concluir el Contrato, por favor, póngase en contacto con nosotros por el teléfono: +7 (812) 499-09-88 o por correo electrónico:
office@portspb.ru.
El Puerto de Pasajeros de San Petersburgo también dispone de servicios para la retirada de servicio de las naves. El precio actual del servicio ustedes pueden encontrar en la sección “Precio de servicios”. Si usted está interesado en otros servicios que no están contemplados en esta sección, póngase en contacto con nosotros por teléfono: +7 (812) 499-09-88 o por correo electrónico:
office@portspb.ru
